What's On at Suceava: Austria / Autriche / Österreich

Still from 'The Windfarm'.


DER WINDPARK
THE WINDFARM
PARC DE VENT

Benno Buzzi
A​The film wants to give an insight for non-expert viewers into how wind turbines are constructed and how they work. The author focussed on the often dangerous work of the construction team and at the same time wanted to give room to the great mountain scenery.
Le film souhaite montrer au spectateur de maniére comprehensible pour tous la structure et le fonctionnement d'une éolienne. Il était important a l‘auteur d'observer les humains dans leur travail parfois dangereux et de mettre en scène la grandiose nature montagneuse.
Der Film will dem Zuschauer in allgemein versténdlicher Form den Aufbau und die Arbeitsweise einer Windkraftanlage näherbringen. Wichtig war dem Autor, die Menschen bei ihrer nicht ungefährlichen Arbeit zu beobachten und die grandiose Berglandschaft ins Bild zu setzen.
Still from 'Auszeit'.
AUSZEIT
A BREAK
LA PAUSE


Doris Dvorak
​After 35 years of comfortable marriage Agnes is faced with the challenge of her life: her husband has decided to take a break from her.
​Après 35 ans de vie commune Agnes se trouve devant le défi de sa vie: Son mari se prend une pause du mariage.
​Nach 35 Jahren vertrautem Ehealltag steht Agnes vor der Herausforderung ihres Lebens: Ihr Ehemann nimmt sich eine Auszeit von der Ehe.