UNICA News
UNICA NEWS
  • HOME
    • About Us
    • UNICA 2020
    • UNICA on film >
      • UNICA2015-Romanian-View
      • UNICAleidoscope
      • UNICA 2014 - Siebert
      • LUCNICA 2014 - Sevestre
      • UNICA 2014 Photos
    • In Memoriam
  • FRANCAIS
    • PROMO (Fr)
    • Festivals (fr)
    • Le plagiat
    • Des salutations Einstein (fra)
    • Jumelage >
      • Jumelage-2
      • Jumelage-3
      • Jumelage-4
    • des personnes >
      • Jan Baca (fr)
      • Zvonimir Karakatic (fr)
      • Les Perspectives d'Emma
    • Location (Fr)
    • Des idées >
      • La manière néerlandais pour promouvoir l'UNICA
      • Au début
      • Les idées d'Art pour l'UNICA
      • Les idées d'Art pour les fédérations
      • Making of: La Cabane (fr) >
        • Making of: La Cabane 2 (fr)
        • Making of: La Cabane 3 (fr)
    • 75 Years of UNICA (fr)
    • UNICA-2013 (Fr) >
      • Excursions (fr)
      • Résultats des festivals
    • UNICA-2014 (Fr)
  • DEUTSCH
    • Festivals (de)
    • PROMO (De)
    • Die Plagiate
    • Einstein lässt grüßen (deu)
    • Filmpartnerschaft >
      • Filmpartnerschaft-2-de
      • Filmpartnerschaft-3-de
      • Filmpartnerschaft-4
    • Festivals Ergebnisse
    • Ideen >
      • Der Anfang
      • UNICA Förderung – auf niederländische Art & Weise
      • Art's Ideen auf UNICA
      • Arts Ideen für Verbände
    • Menschen >
      • Jan Baca (de)
      • Emmas Ausblick
      • Zvonimir Karakatic (de)
    • UNICA-2013 (De)
    • UNICA-2014 (De)
    • Location (De)
    • 75 Years of UNICA (de)
  • ENGLISH
    • PROMO (En)
    • Festivals (en)
    • Einsteins Regards (eng)
    • Plagiarism
    • Twinning >
      • Twinning-2
      • Twinning-3
      • Twinning-4
    • UNICA-2013 (En)
    • UNICA-2014 (En)
    • 75 Years of UNICA (en)
    • Location (En)
    • People >
      • Jan Baca
      • Zvonimir Karakatic
      • Emma's Outlook
    • Ideas >
      • Art's Ideas for UNICA >
        • Art's Ideas for Federations
      • Making of: La Cabane (en)
      • In the beginning
      • UNICA Promotion - the Dutch way
Picture
Picture
SPIELBERG VEILLE SUR UNICA 2013

Le sommet de la montagne étend son regard sur la ville dans l'étroite vallée. L'endroit compte plein d'hôtels et de restaurants. En général, c'est un lieu de promenade et de ski appelé Fieberbrunn. Durant une semaine en août 2013 il est devenu UNICA ville, avec beaucoup de films, de délégués venus du monde entier et débordant d'enthousiasme.

Picture
Chaque magasin en ville portait une affiche de l'UNICA, le square central exposait le vieux taxi du trailer UNICA, des vieux projecteurs 35 mm et 70 mm, des colonnes portant des photos de l'histoire du film amateur et un podium couvert où les cérémonies d'ouverture et de clôture se sont déroulées y était installé. Au rez-de-chaussée il y avait un café et un bar avec fauteuils à l'extérieur avec toit - mais ouvert d'un côté. Il y avait une TV géante transmettant les films du cinéma principal.
Picture
Certains délégués préféraient s'y installer avec couverture, goûtant café ou alcool si besoin.

A l'étage il y avait le foyer avec tableaux d'informations et une abondance de souvenirs UNICA à acheter. A un autre étage se trouvait un genre de théâtre~bar et café plus l'auditorium principal. Un ascenseur servait les différents étages.

Picture
Le hall principal était plat - parfait pour les banquets d'ouverture et de clôture. Utilisé comme cinéma il contenait 250 ou plus de délégués, ce que signifiait qu'il était nécessaire de se contorsionner un peu pour voir clairement les sous-titres.

L'écran étant placé haut sur le podium fut d'une grande utilité.

L'image et le son étaient parfaits. En une semaine de films plus trailers et promos - seulement un accroc: un problème de transfert à l'ordinateur pour la projection.
Le podium a été utilisé efficacement. Toute la semaine le jury y avait pris place à raison de trois fois par jour pour parler des films vus auparavant. Le premier et dernier soir il n'a pas servi uniquement pour les discours, mais aussi comme espace pour la performance de musiciens, dont une flûtiste solo, un ensemble tyrolien avec guitare et accordéon, aussi un groupe de swinging girls chantant des succès d'il y a quelques décennies. Il y avait même une inoubliable performance de danse par le secrétaire de l'UNICA et un membre du jury autrichien.

La projection des films des programmes nationaux s'est déroulée durant toute la semaine. Les entractes prévus à l'UNICA ville furent remplies par les personnes se dirigeant vers les restaurants qui offrirent des places réservées pour un repas à prix spécial. Même les supermarchés géants aux bords de la ville étaient au courant de l'invasion UNICA.
Picture
Le jury (de g. à dr.)

Bernhard Lindner (Allemagne, Président du jury) _ Reinhard Steininger (Autriche) - Wolfgang Allin (Autriche) – Greta Varts (Estonie) - Ladislav Frantis (République Tchèque) – Wim Aertgeerts (Belgique) - Daniel Caracci (France).

Tout au long de la semaine ils ont jugé et commenté 130 films. Ils ont primé 6 médailles d or, 6 médailles d'argent, 25 médailles de bronze, 24 diplômes d'honneur et un nombre de prix spéciaux.
Les films étaient bons, souvent très, très bons. Le jury donnait des commentaires c.à.d. sans manquer de respect pour les autres. Greta Varts (Estonie) était remarquable. Elle mixait appréciation académique et pratique.
Picture
Cliquez ici pour regarder plusieurs films projetés.

Picture
75 ans de l'UNICA
Cliquez ici pour la lecture du toast porté par Max Hänsli, ex-président, à l'occasion du 75ième anniversaire de l'UNICA.
Picture
Filmer en 3D
Lisez le comment faire de Bernard Dublique.

Picture
Médailles et prix
Consultez les résultats ici.

Picture
Excursions
Cliquez ici pour tout savoir sur les excursions et regardez les photos.

Des malheurs à Fieberbrunn ?

Quand des choses tournent de travers, il est normal de les rapporter. Je me suis plaint auprès de l'organisateur, Wolfgang Schwaiger, que rien n'a mal tourné et qu'il était difficile d'écrire un rapport y référant. Il m'a répondu;
Picture
"Dit simplement ceci:

  • le dernier jour il manquait du schnaps "un nettoie-objectif"
  • à Innsbruck il a plu légèrement durant 11 minutes
  • lors de l'excursion en montagne, nous avons oublié deux personnes avec le taxi alpin au stop mi-route
  • mais Spielberg a aimé l'UNICA et ce à tel point qu'il a décidé de rester à Fieberbrunn pour les 100 .000 ans à venir."

Franchement, je pense que si Spielberg, le régisseur, aurait été présent à l'UNICA 2013, il aurait ressenti la même chose. Chaque jour était un nouveau délice. L'équipe Fieberbrunn nous surprenait et nous procurait du plaisir par leur obligeance d'aller jusqu'au bout.

- Dave Watterson (UK)

A part les photos des films et la photo de Spielberg, la plupart des photos sur cette page sont de Franka Stas (NLD) et de Jan Kuska (SVK). Merci bien Franka et Jan. Traduction grâce à Christiane Surdiacourt.

Picture
UNICA 2014 ... pour bientôt

UNICA à Piešt'any, Slovaquie

23 au 30 août 2014


Photo de la rivière Váh près de Piešt'any, Slovaquie par Martin Hlauka (Pescan) Wikimedia Commons.

The fun, films and news of UNICA
​- the world organisation for non-commercial film makers.


Click the logo to visit the official UNICA website.
Cliquez sur le logo pour visiter le site officiel UNICA.
Klicken Sie auf das Logo, um die offizielle UNICA Website zu besuchen.

Contact / Kontakt: unicanewsweb@gmail.com
Picture